A construção de uma capela no Glacis da fortaleza do Luxemburgo, destinada a acolher a imagem da *Consolatrix Afflictorum*, teve início já em 1625. Uma epidemia de peste atrasou os trabalhos, mas a 10 de maio de 1628, o edifício foi consagrado por Georg von Helffenstein, bispo auxiliar da arquidiocese de Tréveris. Como a veneração da *Consolatrix Afflictorum* rapidamente começou a atrair grandes multidões, a capela foi ampliada entre 1640 e 1642. Nos anos anteriores, uma família nobre já se tinha feito representar numa pintura, ajoelhada em torno da Virgem e do Menino Jesus. Maria e o Menino estão ricamente vestidos e ornamentados com joias, e ambos estão coroados. No fundo do quadro, à direita, vê-se a capela antes da ampliação: uma construção redonda (rotunda) precedida por torres pequenas. Esta é provavelmente a mais antiga representação da capela que chegou até nós. Ao fundo, à esquerda, distingue-se a silhueta da cidade do Luxemburgo.